flag Судова влада України

Єдиний Контакт-центр судової влади України 0-800-501-492

Ухвала по справі № 05/5026/1980/2012 від 20 червня 2017 року (задоволено заяву)

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

  20 червня 2017 року                                Справа № 05/5026/1980/2012

                                                                           вх. № 11198/17 від 24.05.2017

Господарський суд у складі головуючого судді Хабазні Ю.А., із секретарем судового засідання Соколишиною І.А., за участю: особистоарбітражного керуючого Новосельцева В.П. (ліквідатор банкрута), представників за довіреностями - Майстренко М.М. (від Державного підприємства "Національні інформаційні системи" Міністерства юстиції України), Мисана В.М. (від боржника в особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Новосельцева В.П.), Шевчук Л.Ю. (від ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України"), розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси у приміщенні суду заяву

заявника   ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Новосельцева В.П.

про            зобов'язання філії ПАТ "Державний експортно-імпортний банк

                   України" в м.Черкасах вилучити у Державному реєстрі обтяжень

                   рухомого майна записи про обтяження майна банкрута

ініціюючого кредитора       Колесника Геннадія Дмитровича

до боржника                  товариства з обмеженою відповідальністю

                                               “Корпорація “Райагробуд”

про                                 визнання банкрутом, –

УСТАНОВИВ:

Боржником у особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Новосельцева В.П., подано заяву від 23.05.2017 (вх.суду №11198/17 від 24.05.2017) з вимогами:

зобов’язати Філію публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Черкаси вилучити з Державного реєстру обтяжень рухомого майна запис про обтяження рухомого майна "Обладнання": зареєстровано: 24.05.2012, 14:49:11 за №12535812 реєстратором: Черкаська філія державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, 18000 Черкаська область, м.Черкаси, вул.Університетська,33/1, к.307; підстава обтяження: Договір застави №7207Z11 від 27.04.2007, Філія АТ "Укрексімбанк" у м.Черкасах; об’єкт обтяження: Обладнання: кран баштовий КБ-408.21, заводський номер 299, 2007 року випуску; відомості про обмеження відчуження: за погодженням з обтяжувачем; обтяжувач: Філія публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Черкасах, код 22808607, 18002, Черкаська область, м.Черкаси, вул.Гоголя,288; Боржник: ТОВ "Корпорація "Райагробуд", код 33007034, 19604, Черкаська область, Черкаський район, с.Червона Слобода, вул.Жовтнева,15; Розмір основного зобов’язання: 3223300,00 доларів США; Строк виконання зобов’язання: 30.04.2012; Термін дії: 24.05.2017; Звернення стягнення: не зареєстровано;

зобов’язати Філію публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Черкаси вилучити з Державного реєстру обтяжень рухомого майна запис про обтяження рухомого майна "Виробниче обладнання"; зареєстровано: 24.05.2012, 15:23:40 за №1253645 реєстратором: Черкаська філія державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, 18000 Черкаська область, м.Черкаси, вул.Університетська,33/1, к.307; підстава обтяження: Договір застави №7207Z12 від 27.04.2007, Філія АТ "Укрексімбанк" у м.Черкасах; об’єкт обтяження: виробниче обладнання: Насосна станція на р.Дніпро /1/, Тепломережі технічні (до  авток. та пропар. камер) /1/, Каналізаційно-трубні мережі /1/, Тепломережі ДЛК /1/, Стрілочний перевод /1/, Внутрішньопл.мережі 0,4 кВт /1/, Зовнішні мережі освітлення (уклад. по ЗБ Колонам поліг.) /1/, Зовнішні мережі освітлення /1/, Камера пропарювальна /1/, Колії підкранові гол.корпусу балки під крани в/п 10т та 5т, Рейкові колії головного корпусу, Естак.ЗБ на коліях скл.готов.прод.90х18х11,8, Підкранові колії (балки естак. під крани в/п 10т), Ваги автомобільні 30т /1/, Щиток КВП /1/, Верстат слюсарний /9/, Стіл лабораторний /1/, Стіл керівника з  приставкою /1/, Крісло театральне /10/, Шафа металева /1/, Шафа для одягу /1/, Шафа книжкова /4/, Шафа /1/, Комплект меблів "Світлина" /1/, Комп’ютер МРП-2-5/1/, Прінтер Епсон 1050/1/, Джерело живлення ПС 250 /1/, Комп’ютер МРП-2-5 з принтером /1/, Стелажі /1/, Мотопилка 180 /1/, Автопричіп А-3 /1/, Причіп 12 ГСМ-4 м /1/, Причіп-бочка /1/, Автобус КАВЗ 3271 /1/, Автомобіль САЗ /1/, Мегометр 4102 /1/,  Приладоохорон.сигналіз."Рубін" /1/, Вторинний прилад КСД-2053 /1/, Прилад КСД-2056 /1/, Пульт упр.зв’язку ПДС 2/20 /1/, Теодоліт /1/, Захват грейфера /1/, Токарно-гвинторізний станок 1М 63, 1М-61 /2/, Токарно-гвинторізний станок /1/, Шафа силова /1/, Щиток управління насосами /1/, Насос К20/30 /3/, Насос К45/30 /3/, Насос ЕЦВ 10-110 /1/, Насос КМ 8/18 /1/, Насос ЕЦВ 6-10-75 /1/, Насос живільний ЦНСГ 38/220 /2/, Насос КМ-50 /1/, Насос паровий ПДВ 16/20 В /2/, Фільтр ФНП 0,7-0,6 /2/, Кран-балка 3т. /1/, Вузол обліку газа /1/, Компресор ВВ 10/В /1/, Коспресорна уст. ВП 20/8 №2 та №3, Паровий котел №1,2,3,4;  Деаераторний  бак /1/, ГРУ /1/, Економайзер /2/, Водонагрівач швидк. /1/, Солерозчинник /1/, Водонагрівач ПП 2-6, 2/1/, Трактор Т-130 /1/,  Прес гідравлічний ОД-476 /1/, Токарно-гвинторізний 163 /1/, Верстат ПТ-10М (ЛП-10)+В136 /1/, Верстат ток.гвинтор. 1К62 /1/, Верстат для зат.різців інд. /1/, Верстат попер-строг. 7М37 /1/, Верстат відрізний 872 /1/, Верстат верт.Фрезерн. 6Н-13п /1/, Верстат плоскошліф. 3722 /1/. Верстат гориз.фрезерн. 6Н-81 /1/, Токарно-гвинторізний станок 1М63 /1/, Об’єкт обтяження: Головка розподільча /1/, Верстат заточн.індивід. /1/, Електротельфер К-0,5 0,5т /1/, Трансформатор звар. ТДМ 400 /2/, Кран-балка 5т /1/, Панелі СЧО-59 /1/, Стелажі металеві /1/, Прес-ножиці Н-5-222 /1/, Ножиці Н-5-222 //, Киснева уст. ТРЖ-12М (без насосу) /1/), Прес для випроб. МС 1000 /1/, Прес П10 /1/, Прилад ИЗС 10м /1/, Врстат 2М-112 /1/, Наст-свердл. Верстат 2М-112 /1/, Перетворювач1Е-2402 /1/, Щиток ЩО-589 /1/, Шафа силова СПА-77 /2/, Шафа розподільча ВВ-3 /2/, Шафа розподільча КП-200 /2/, Шафа розподільча КН /1/, Шафа розподільча КН 4-1 /1/,  Шафа розподільча КН 5-1 /1, Щиток ЩО-59 /3/, Електропанель ЩО-70 /1/, Камера КСО-272 /12/, Електротельфер 1т ТЕ-100 /1/, Трансформатор ТМЗ 630 /4/, Кран-балка 1т ТЕ-100 /1/, Трансформатор ТМЗ 630 /4/, Кран-балка 1т ТКЕ-100 /1/, Кран коне. 0,5т СМЖ-6А /1/, Пульт зв’язку "Псков-25" /1/, Підсилювач У100 /1/, Електропіч індивід. /1/, Установка УД-20 /1/, Прес гідравлічний ОД-476 /1/, Прес СМ 816 №1,2, Прес СМС 152 №№3,5, Вагонетка /131/, Елеватор "Норія" /1/, Вентилятор №№4,6,3,6,6, Вентилятор УН70 №82 /1/, Верт-свердл. верстат 2Н-135 /1/, Наст-свердл. верстат 2Н-13 /1/, Верстат зат. інд. 2Н135 /1/, Автоклав АП 1,2-2х19 /4/, Щит розподяльн.СПА-77 /2/, Шафа розподільча /2/, Шафа упр. 2,3, Силовий щиток /2/, Живильник ТЛ-8 /3/, Щиток екранний /1/, Щиток автоклавного відділен. /1/, Поста управління /1/, Щит управління /1/, Стрічковий конвеєр /5/, Конвеєр розвантаж. /1/, Транспортер 11,8 /1/, Транспортер 1 /1/, Стрічковий транспортер /5/, Транспортер галереї №№1,2,3,5,6, Конвеєр  гвинтовий /1/, Автомат-укладчик СМ-19А /5/, Пневмонасос Д 1600 /1/, Фільт виробнич. обладнання /1/, Фільтр вологої очистки /1/, Фільтр /1/, Електротельфер 3т ТЕ300 /4/, Лебідка РП 0,5 /1/, Електроталь 1,5т /1/, Електроталь 1,5т  ТЕ-150 /1/, Електротельфер 3т ТЕ300 /1/, Електротельфель ТЕК-300 /1/, Тельфель ТЕК 3т ТЕ300 /1/, Електротельфель 1,5т ТЕ 150 /1/, Трансформатор звар. ТДМ400 /2/, Млин кульовий СМ-1456 /1/, Змішувач силікатної маси СМ-24 /1/, Змішувач СМС-255 /2/, Змішувач СБ 563б /1/, Дробарка молоткова /1/, Реактор силікатної маси №№1,2,3, Дозатор піску СБ110 /1/, Дозатор піску СБ 71 /1/, Візок 151-1 /1/, Об’єкт обтяження: Сепаратор магнітний ЕСН-2 /1/, Магнітний сепаратор ЕСН-2 /1/, Шнек Д526 /1/, Бункер для піску /1/, Ємкість металева 3м.куб /1/, Прес КС-1 (МС-1000) /1/, Возик СМЖ-151 А/1/, Вентилятор ВЦ ПБ 15 /1/, Вентилятор №8 /1/, Вентилятор Ц37 /1/, Станок для різки металу (торцовка) /1/, Станок для різки металу /1/, Верстат заточний  /1/, Станок для витягування проволоки /1/, Станок зат.індивідуальний /1/, Станок для витягування  проволоки /1/, Шафа розподільча РШ-19, РШ-30, РШ-31, РШ-32, РШ-34, Транспортер стрічковий 2 /1/, Конвеєр стрічковий /1/, Транспортер стрічковий 3/1/, Пневмонасос 2х камерний /1/, Електролебідка /1/, Електротельфер 1т /1/, Електротельфер 0,5т /1/, Бетонозмішувач СБ10Б /1/, Вібротумба СМ-868 /3/, Кран мостовий 5т /1/, Кран мостовий 10т №3318/ /1/, Кран-балка 5т /1/, Кран мостовий 10т /1/, Кран-балка 3т /1/, Металоформа /1/, Форма ФБС 24.4.6 /4/, Форма Л11-15 – сходи /1/, Форма 1.10.1 – кільця /1/, Форма ГІД 30.18 – пл.дорожна /1/, Форма ЛС 11 Б /1/, Форма Л 6-8 /2/, Форма ФБС 24.5.6 /3/, Форма ФБС 24.3.6 /13/, Форма ФР 100.20 /2/, Форма КЦ10.9 /1/, Форма а 14 Б (ЛС) /1/, Форма БР 300.30.15 /1/, Форма 2ф 15.9.2 /1/, Форма 2ф 21.11.1 /1/, Форма Л 5-8 /2/, Форма 8.24.2 /1/, Форма ФЛ  6.24.2 /1/, Форма ФЛ 10.24.2 /1/, Форма ФЛ14.24.2 /1/, Форма 2Д 30.У2 /1/, Форма 2 ПГ6 /1/, Форма БП 325Ч /1/, Форма ЛПР 40.18.1 /1/, Форма ЛПР 40.17.1 /2/, Форма металева /1/, Форма Ф2 /1/, Дозатор цементу АВДИ-1200 Д /2/, Металевий рукав реверс. /1/, Рукав складу цементу /2/, Трубопровід цемент. /1/, Піддон /16/, Бот-ка для плит 6х1, 5-0, 8 /1/, Рампа 6801 /1/, Баддя для подачі бетону /1/, Формувальна машина /1/, Бетоноукладник 6563 /1М /1/, Установка для форм.плшит /1/, Пакетировщик СМЖ292 /1/, Бетоноукладник 6563/1М /1/, Захват грейфера /1/, Кран мостовий 10т /1/, Кран мостовий 10т №3318 /1/, Теплогенераторна адміністративного корпусу /1/, Телефон /4/, Факс Panasonic FT-78 RU /1/, Комп’ютер Pentium-4/1 7/256 /1/, Принтер Minolta 1200W /1/, Сканер Muster 1200UB /1/, Модем НР 1000 /1/, Ксерокс Minolta ЕР 103 /1/, Об’єкт обтяження: Машина контактної сварки МТ-2202-1 з блоком РКСМ /1/, Електрокалорифер ЕК12, 6/50А /1/, Установка для продовження арматурних стержнів СМЖ-129Б /1/, відомості про обмеження відчуження: за погодженням з обтяжувачем; обтяжувач: Філія публічного акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Черкасах, код 22808607, 18002, Черкаська область, м.Черкаси, вул.Гоголя,288; Боржник: ТОВ "Корпорація "Райагробуд", код 33007034, 19604, Черкаська область, Черкаський район, с.Червона Слобода, вул.Жовтнева,15; Розмір основного зобов’язання: 3223300,00 доларів США; Строк виконання зобов’язання: 30.04.2012; Термін дії: 24.05.2017; Звернення стягнення: не зареєстровано.

Заяву мотивовано тим, що

24.02.2017 ліквідатором банкрута на підставі ухвали суду від 02.02.2017 у даній справі до Черкаської філії державного підприємства "Національні інформаційні системи" подано заяву про скасування обтяжень на рухоме майно банкрута, однак в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна вказані записи вилучені не були, а ухвала суду залишена без виконання, оскільки остання не містить контрольних сум, що не дає можливості ідентифікувати записи у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна та оскільки адресована Черкаській філії державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, яка не являється правонаступником ДП "Національні інформаційні системи" (лист від 10.03.2017 №1028/40.1-13, т.10 а.с.104);

що, враховуючи відсутність у ліквідатора банкрута витягу з реєстру обтяжень рухомого майна з відображеними контрольними сумами для ідентифікації записів, останній звернувся із заявою про скасування обтяжень на рухоме майно боржника до АТ "Укрексімбанк" у м.Черкаси, який листом від 16.05.2017 №072-03/552 повідомив, що виконання функцій з управління та розпорядження майном банкрута відповідно до приписів Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" покладено на нього, як ліквідатора банкрута разом з тим чіткої відмови у виконанні ухвали суду від 02.02.2017 зазначено не було;

що оскільки обтяжувачем в даному випадку є АТ "Укрексімбанк" у м.Черкасах, а обтяження скасоване ухвалою суду від 02.02.2017, тому відмова банку у вилученні таких записів є незаконною.

У направленому до дня судового засідання 08.06.2017 поясненні від 07.06.2017 (вх.суду №12268/17 від 08.06.207) ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" в особі філії ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" в м.Черкасах проти задоволення вимог ліквідатора банкрута заперечив з тих підстав, що ухвалою суду від 02.02.2017 у даній справі обов’язок по скасуванню обтяження на нерухоме майно банкрута на банківську установу не покладався, в той час як приписами Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" такі повноваження покладено на ліквідатора банкрута; що листом від 01.06.2017 вих.№072-03/625 на адресу ліквідатора банкрута направлено запитувані ним копії витягів з Державного реєстру обтяжень рухомого майна, то ж у останнього відсутні перешкоди для здійснення покладених на нього функцій щодо здійснення реєстраційних записів про зняття обмежень з майна банкрута у відповідних реєстрах.

У засіданні оголошувалась перерва з 08.06.2017, про що учасники засідання були повідомлені ухвалою суду.

У судовому засіданні 20.06.2017 ліквідатор банкрута арбітражний керуючий Новосельцев В.П. заявлене ним клопотання підтримав.

Кредитор, ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" у особі філії в м.Черкаси проти задоволення вимог ліквідатора банкрута заперечив з підстав, наведених у письмовому поясненні від 07.06.2017.

Державне підприємство "Національні інформаційні системи" Міністерства юстиції України у письмовому поясненні від 20.06.2017 вх.суду №13199/17 та його представник у судовому засіданні  пояснив, що відповідно до  ст.44 Закону України "Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень" після припинення обтяження обтяжувач самостійно або на письмову вимогу боржника чи особи, права якої порушено внаслідок наявності запису про обтяження, протягом п’яти днів зобов’язаний подати держателю або реєстратору Державного реєстру заяву про припинення обтяження і подальше вилучення відповідного запису з Державного реєстру; що у разі невиконання цього обов’язку обтяжувач несе відповідальність за відшкодування завданих збитків; що державне підприємство "Національні інформаційні системи" як реєстратор Державного реєстру виконує суто механічну функцію з перенесення відомостей про обтяження рухомого майна або внесення змін/виключення записів до/з Державного реєстру на підставі заяви обтягувача встановленого зразку, поданої добровільно або на виконання рішення суду про вилучення відповідного запису про обтяження рухомого майна.

Учасники провадження у справі про банкрутство боржника двічі були належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, однак представники від державної податкової інспекції у м.Черкасах Головного управління ДФС у Черкаській області, Колесника Г.Д., Черкаської міської ради, Черкаської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Черкаській області, у судове засідання не з’явились і про причини неявки не повідомили.

При вирішенні поданої на розгляд заяви судом застосовуються положення Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (у новій редакції згідно із Законом України від 22.12.2011 №4212-VI, чинній з 19.01.2013, далі – Закон-4212).

Відповідно до статей 75, 85 Господарського процесуального кодексу України  суд розглянув справу за наявними в ній матеріалами, у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення.

 

Заслухавши учасників провадження у справі про банкрутство боржника та дослідивши наявні у справі докази суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Провадження у справі про банкрутство боржника порушено 28.12.2012, постановою господарського суду Черкаської області від 02.06.2016 останнього визнано банкрутом, призначено ліквідатором арбітражного керуючого Новосельцева В.П., скасовано заборони на майно боржника, арешт та інші заборони на майно боржника, накладені ухвалою суду від 28.12.2012, чи й будь-які інші обмеження щодо розпорядження майном цього боржника.

Ухвалою суду від 02.02.2017 задоволено частково клопотання ліквідатора банкрута: звільнено активи товариства з обмеженою відповідальністю "Корпорація "Райагробуд" (19604, Черкаська область, Черкаський район, с.Червона Слобода, вул.Жовтнева,15, ідентифікаційний код 33007034) з податкової застави (запис 1 у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна від 13.03.2012 09:43:11 номер 12263149); та скасовано обтяження, накладені на рухоме майно банкрута: запис 2 у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна (зареєстровано 24.05.2012 14:49:11 за №12535812) і запис 3 у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна (зареєстровано  24.05.2012 15:23:40 за №12536245).

24.02.2017 ліквідатором банкрута на підставі ухвали суду від 02.02.2017 у даній справі до Черкаської філії державного підприємства "Національні інформаційні системи" подано заяву про скасування обтяжень на рухоме майно банкрута, однак, в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна вказані записи вилучені не були, ухвала суду залишена без виконання, оскільки остання не містить контрольних сум, що не дає можливості ідентифікувати записи у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна (лист від 10.03.2017 №1028/40.1-13, т.10 а.с.104).

Враховуючи відсутність у ліквідатора банкрута витягу з реєстру обтяжень рухомого майна з відображеними контрольними сумами для ідентифікації записів, останній 04.05.2017 звернувся із заявою про скасування обтяжень на рухоме майно боржника до АТ "Укрексімбанк" у м.Черкаси, однак банк листом від 16.05.2017 №072-03/552 повідомив, що виконання функцій з управління та розпорядження майном банкрута відповідно до приписів Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" покладено на ліквідатора банкрута, а листом від 01.06.2017 вих.№072-03/625 направив на адресу ліквідатора банкрута запитувані ним листом від 18.05.2017 копії витягів з Державного реєстру обтяжень рухомого майна для здійснення ліквідатором покладених на нього функцій щодо вчинення реєстраційних записів про зняття обмежень з майна банкрута у відповідних реєстрах.

Відповідно до  ст.44 Закону України "Про  забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень" після припинення обтяження обтяжувач самостійно або на письмову вимогу боржника чи особи, права якої порушено внаслідок наявності запису про обтяження, протягом п’яти днів зобов’язаний подати держателю або реєстратору Державного реєстру заяву про припинення обтяження і подальше вилучення відповідного запису з Державного реєстру.

Таким чином, АТ "Укрексімбанк" на законну вимогу ліквідатора від 04.05.2017 банкрута незаконно відмовив 16.05.2017 у виконанні покладеного на нього обов’язку подати заяву для вилучення відповідного запису з державного реєстру

З огляду на те, що обтяжувачем в даному випадку є АТ "Укрексімбанк", а обтяження на майно боржника скасоване ухвалою суду від 02.02.2017, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.4-1, 86 Господарського процесуального кодексу України, ст.40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

УХВАЛИВ:

Заяву боржника у особі ліквідатора банкрута, арбітражного керуючого Новосельцева В.П. від 23.05.2017 (вх.суду №11198/17 від 24.05.2017) задовольнити повністю.

Зобов’язати публічне акціонерне товариство "Державний експортно-імпортний банк України" подати заяву подати держателю або реєстратору Державного реєстру заяву про припинення обтяження і подальше вилучення з Державного реєстру запису 2 у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна (зареєстровано 24.05.2012 14:49:11 за №12535812) та запису 3 у Державному реєстрі обтяжень рухомого майна (зареєстровано  24.05.2012 15:23:40 за №12536245), обтяження на майно згідно з якими скасовано ухвалою суду від 02.02.2017 у цій справі №05/5026/1980/2012.

Ухвала суду набрала законної сили у день її проголошення, однак може бути оскаржена до Київського апеляційного господарського суду в порядку та у строки, встановлені статтями 91-93 Господарського процесуального кодексу України.

Повне судове рішення складено 23.06.2017.

Направити цю ухвалу ліквідатору банкрута, членам комітету кредиторів (4), Черкаській філії Державного підприємства "Національні інформаційні системи" Міністерства юстиції України і ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України" та його філії в м.Черкаси. 

Суддя                                                                                            Ю.А. Хабазня